When restarting translation, users can't see which messages they've edited
the previously submitted by users changes are not visible so they have to remember which messages they've edited to skip them.
Dimitar Tsonev
shared this idea
4 comments
-
Oliver
commented
I'd like to second this idea. I usually try to group changes together. E.g. edting terminology-wise strings as one batch, then publish (with a helpful comment), then go on.
Of course as they're still "to be reviewed" they will show up and I have no idea if I edited them already. Often happens with lots of searching and filtering.
So any marker of "published and under review", optimally together with the string I've submitted, would be *very* helpful!
-
Dimitar Tsonev
commented
My bad, I thought that if I logout, my current changeset will be lost, that's the reason I reacted this way. However, allowing users to see their previous edits (from waiting changesets) can benefit their experience and will save their time.
-
Dimitar Tsonev
commented
Well, at the end of the day/when my time is off, I submit the changes I made. Next time, when I return, I can't see what's already submitted and what needs my attention.
-
AdminRichard White (CEO, UserVoice) commented
Do you mean that you submit a changeset and then go to make more changes and it's not obvious which ones you've already covered? If so, then why not just create one changeset? Thanks for your help in making this better.
