How can we improve our translation site?

← Translation System

Allow admins to choose their own text

The translation into Dutch is not good. I keep adding correct translations in the tool, but they are not implemented. Let admins choose their own texts and the problem is solved.

38 votes
Vote
Sign in
Check!
(thinking…)
Reset
or sign in with
  • facebook
  • google
    Password icon
    Forgot password?
    Create a password
    I agree to the terms of service
    Signed in as (Sign out)
    Close
    Close
    You have left! (?) (thinking…)
    Maaike CBMaaike CB shared this idea  ·   ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →

    2 comments

    Sign in
    Check!
    (thinking…)
    Reset
    or sign in with
    • facebook
    • google
      Password icon
      Forgot password?
      Create a password
      I agree to the terms of service
      Signed in as (Sign out)
      Close
      Close
      Submitting...
      • Wim FeijenWim Feijen commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        I want to second this. This morning, I entered a couple of translation strings and published them. And now, 12 hours later, I find the same strings untranslated and my translations waiting for publishing have disappeared!

        Could there be something wrong?

      Translation System

      Feedback and Knowledge Base

      (thinking…)