Provide a way to expose the "Idea Insights" to non-admins, perhaps on the landing page? While non-admins have a way to monitor hot, top, new ideas within individual forum, this would give all users a view on just in, trending ideas, most chatty ideas activity overall.